I costumi tradizionali
I costumi tradizionali sono una preziosa espressione del patrimonio sloveno. Raccontano la storia della vita, delle usanze e dell’identità dei nostri antenati. Ogni età e fase della vita aveva un abito caratteristico, ricco di simboli, ricami e colori. Oggi li vediamo soprattutto durante feste ed eventi, dove mantengono vivo il legame con le nostre radici.
Costume infantile
Il più semplice è il costume dei bambini. I neonati indossavano lunghe camicine con delicati merletti e, in passato, venivano avvolti in una fascia speciale chiamata puvelj. Bambini e bambine portavano camicine simili fino ai sei anni, spesso con scarpette di stoffa. Con la scuola, i maschietti aggiungevano pantaloni corti neri con una bretella.
Costume femminile giovanile
Dopo la cresima, le ragazze ricevevano il primo vero costume, chiamato kitla o costume di Lourdes. L’abito bianco e ampio era accompagnato da una sottogonna, un grembiule bianco e un nastro di seta azzurro. Ricami decoravano bluse e scialli, mentre sul petto non mancava mai un mazzetto di fiori bianchi.
Costume maschile giovanile
I ragazzi abbinavano ai pantaloni corti una camicia bianca, un panciotto rosso (lajbec) e un cappello di paglia decorato con nastro tricolore. I più giovani indossavano talvolta il costume da partner, azzurro chiaro, con fazzoletto giallo e fiori sul cappello.
Costume maschile
Gli uomini indossavano completi neri, marroni o blu con giacche ornate da molti bottoni e panciotti (jabc). Con la camicia di lino portavano un fazzoletto di seta colorato. In testa cappello o berretto di pelliccia (frkindež), ai piedi calze di lana e scarpe nere. Anche gli uomini sfoggiavano gioielli, come orologi da tasca e orecchini.
Costume femminile
Il più ricco era il costume mandrijarska. Gonne di seta o lana colorate erano abbinate a camicette bianche ricamate, grembiuli di seta e scialli decorati. Immancabile il nastro di seta con fiocco, e spesso anche il coprispalle in seta karpon con lunghe frange. Sul capo le donne portavano veli e cuffie di pizzo (fčou), e sul petto un mazzetto (pušeljc) con garofani e rosmarino. Completavano l’abito scarpe nere, calze bianche e gioielli d’oro.
Esistevano anche varianti meno diffuse, come la bovela e il tabin, e in Istria la particolare brška noša.
Copyright 2025
CARSO NOSTRO – NAS KRAS
SOC. COOP. A R.L.
Design by INVET DESIGN STUDIO
